How Long to Read Reconstructing Cultural Memory

By International Comparative Literature Association. Congress

How Long Does it Take to Read Reconstructing Cultural Memory?

It takes the average reader 3 hours and 6 minutes to read Reconstructing Cultural Memory by International Comparative Literature Association. Congress

Assuming a reading speed of 250 words per minute. Learn more

Description

Comment les littératures du monde entier ont�elles, chacune à sa façon ou s'inspirant mutuellement, vécu, assumé, rejeté les modèles culturels, artistiques et linguistiques, que de force ou de gré elles ont été amenées à accueillir au long des siècles? Comment les traductions, vecteurs premiers des relations interlittéraires, ont�elles joué de leurs immenses ressources pour dissimuler, encourager ou décourager la constante et périlleuse mise en cause des traditions nationales? Les quatorze contributions de ce volume nous offrent un éventail de réponses à ces deux questions. De la France au Japon, de la Chine aux Etats-Unis, du Brésil à la Pologne, nous voyons se déployer les multiples stratégies médiatrices de la traduction, toutes révélatrices des tensions qui traversent les cultures où elle prend naissance, que ces tensions soient de nature culturelle, langagière ou littéraire. Ni simples transferts linguistiques, ni fenêtres transparentes sur l'Ailleurs, ni discours désincarnés sur l'Autre, les traductions relèvent plus exactement d'un processus complexe de communication, auquel prennent également part tant les traducteurs que leurs lecteurs: vivant et agissant au coeur des littératures adoptives, ils en investissent aussi bien les grands genres que la paralittérature, ils en infléchissent, souvent de concert, les valeurs et les modes d'écrire, et en démontent, pour mieux les exhiber, les rouages intimes.

How long is Reconstructing Cultural Memory?

Reconstructing Cultural Memory by International Comparative Literature Association. Congress is 184 pages long, and a total of 46,736 words.

This makes it 62% the length of the average book. It also has 57% more words than the average book.

How Long Does it Take to Read Reconstructing Cultural Memory Aloud?

The average oral reading speed is 183 words per minute. This means it takes 4 hours and 15 minutes to read Reconstructing Cultural Memory aloud.

What Reading Level is Reconstructing Cultural Memory?

Reconstructing Cultural Memory is suitable for students ages 10 and up.

Note that there may be other factors that effect this rating besides length that are not factored in on this page. This may include things like complex language or sensitive topics not suitable for students of certain ages.

When deciding what to show young students always use your best judgement and consult a professional.

Where Can I Buy Reconstructing Cultural Memory?

Reconstructing Cultural Memory by International Comparative Literature Association. Congress is sold by several retailers and bookshops. However, Read Time works with Amazon to provide an easier way to purchase books.

To buy Reconstructing Cultural Memory by International Comparative Literature Association. Congress on Amazon click the button below.

Buy Reconstructing Cultural Memory on Amazon