How Long to Read Alabanças de España: una traducción anónima e inédita del De preconiis Hispanie de Juan Gil de Zamora

How Long Does it Take to Read Alabanças de España: una traducción anónima e inédita del De preconiis Hispanie de Juan Gil de Zamora?

It takes the average reader 11 hours and 43 minutes to read Alabanças de España: una traducción anónima e inédita del De preconiis Hispanie de Juan Gil de Zamora by COSTAS RODRÍGUEZ Jenaro

Assuming a reading speed of 250 words per minute. Learn more

Description

Hacia 1278 el fraile franciscano Juan Gil de Zamora escribía la obra De preconiis Hispanie, que dedicaba al hijo de Alfonso X, el príncipe Sancho, más tarde rey Sancho IV. Se puede decir que la finalidad de la obra era la instrucción del príncipe, para lo cual trata una serie de temas que considera formativos y constituyen el contenido de la obra: los primeros pobladores de España, la fertilidad de sus tierras, las cualidades que deben tener los príncipes (largueza, fortaleza, fidelidad, paciencia, perseverancia), todo ello acompañado de exempla de hombres famosos de la Antigüedad, las figuras históricas, tanto políticas (emperadores hispanos) como literarias (poetas e historiadores) y religiosas (santos), la historia más reciente de España y una visión de la historia universal, resaltando siempre los aspectos moralizantes. Pese a su relación con la corte de Alfonso X, impulsor del uso del romance en obras históricas, Juan Gil utilizó el latín para su obra. Para paliar el escaso conocimiento de la lengua latina que había entre muchos miembros de la nobleza se hacían traducciones como la que presentamos aquí. El manuscrito de esta traducción, con el título de Alabanças de España, perteneció al marqués de Santillana, como indican algunas notas marginales, y es de suponer que era una ayuda para leer el De preconiis Hispanie de Juan Gil. Ha permanecido inédita hasta el presente, por lo que consideramos que su publicación es una excelente contribución para los estudiosos en general y especialmente para la historia de la lengua española.

How long is Alabanças de España: una traducción anónima e inédita del De preconiis Hispanie de Juan Gil de Zamora?

Alabanças de España: una traducción anónima e inédita del De preconiis Hispanie de Juan Gil de Zamora by COSTAS RODRÍGUEZ Jenaro is 679 pages long, and a total of 175,861 words.

This makes it 229% the length of the average book. It also has 215% more words than the average book.

How Long Does it Take to Read Alabanças de España: una traducción anónima e inédita del De preconiis Hispanie de Juan Gil de Zamora Aloud?

The average oral reading speed is 183 words per minute. This means it takes 16 hours to read Alabanças de España: una traducción anónima e inédita del De preconiis Hispanie de Juan Gil de Zamora aloud.

What Reading Level is Alabanças de España: una traducción anónima e inédita del De preconiis Hispanie de Juan Gil de Zamora?

Alabanças de España: una traducción anónima e inédita del De preconiis Hispanie de Juan Gil de Zamora is suitable for students ages 12 and up.

Note that there may be other factors that effect this rating besides length that are not factored in on this page. This may include things like complex language or sensitive topics not suitable for students of certain ages.

When deciding what to show young students always use your best judgement and consult a professional.

Where Can I Buy Alabanças de España: una traducción anónima e inédita del De preconiis Hispanie de Juan Gil de Zamora?

Alabanças de España: una traducción anónima e inédita del De preconiis Hispanie de Juan Gil de Zamora by COSTAS RODRÍGUEZ Jenaro is sold by several retailers and bookshops. However, Read Time works with Amazon to provide an easier way to purchase books.

To buy Alabanças de España: una traducción anónima e inédita del De preconiis Hispanie de Juan Gil de Zamora by COSTAS RODRÍGUEZ Jenaro on Amazon click the button below.