How Long to Read Life-style Translating

How Long Does it Take to Read Life-style Translating?

It takes the average reader to read Life-style Translating by Ernst R. Wendland

Assuming a reading speed of 250 words per minute. Learn more

Description

This workbook is intended to introduce translators, exegetes, Bible students, and communicators of the Scriptures to some of the main forms and functions of biblical literature, prose as well as poetry. The aim is to enable readers to better understand the original text and then convey selected texts in a correspondingly "literary"---artistic, poetic, rhetorical---manner in their mother tongue or another target language. These lessons have been prepared as a practical supplement to accompany the text Translating the Literature of Scripture (Wendland 2004), which expounds a literary-rhetorical approach to Bible translation, here termed Literary-functional equivalence (LiFE, for short). LiFE combines a concern not only for the artistic and literary dimension of the Scriptures, but also for relative functional parity as part of a flexible translation strategy.Most of the important literary types, or genres, found in the corpus of the Scriptures are described, illustrated, and applied in translation exercises. This text-intensive approach is intended to sharpen the translator's perception of these forms in the biblical writings, analyze them for greater understanding, and then employ this knowledge in the search for an equivalent manner and mode of expression in the target language. There are two principal concerns regarding quality control: accuracy and appropriateness. Regarding accuracy, the basic content and communicative intentions (i.e., the "meaning") of any translation of the Scriptures must remain sufficiently close to those of the original text. And regarding appropriateness, the final translation product must be widely acceptable to the constituency and to the purpose(s) for which it was commissioned and prepared.

How long is Life-style Translating?

Life-style Translating by Ernst R. Wendland is 0 pages long, and a total of 0 words.

This makes it 0% the length of the average book. It also has 0% more words than the average book.

How Long Does it Take to Read Life-style Translating Aloud?

The average oral reading speed is 183 words per minute. This means it takes to read Life-style Translating aloud.

What Reading Level is Life-style Translating?

Life-style Translating is suitable for students ages 2 and up.

Note that there may be other factors that effect this rating besides length that are not factored in on this page. This may include things like complex language or sensitive topics not suitable for students of certain ages.

When deciding what to show young students always use your best judgement and consult a professional.

Where Can I Buy Life-style Translating?

Life-style Translating by Ernst R. Wendland is sold by several retailers and bookshops. However, Read Time works with Amazon to provide an easier way to purchase books.

To buy Life-style Translating by Ernst R. Wendland on Amazon click the button below.